Philips Evnia 8000 series 49M2C8900 49" Dual QHD, OLED, 240Hz, HDR, USB-C hub Curved Gaming Monitor
Производитель: PHILIPS
ID: 49M2C8900/00
![Philips Evnia 8000 series 49M2C8900 49" Dual QHD, OLED, 240Hz, HDR, USB-C hub Curved Gaming Monitor](https://cdn.multitronic.fi/images/prod/E/C/49M2C8900-00-1.webp "Philips Evnia 8000 series 49M2C8900 49" Dual QHD, OLED, 240Hz, HDR, USB-C hub Curved Gaming Monitor")
![Philips Evnia 8000 series 49M2C8900 49" Dual QHD, OLED, 240Hz, HDR, USB-C hub Curved Gaming Monitor](https://cdn.multitronic.fi/images/prod/B/D/49M2C8900L-00-12.webp "Philips Evnia 8000 series 49M2C8900 49" Dual QHD, OLED, 240Hz, HDR, USB-C hub Curved Gaming Monitor")
![Philips Evnia 8000 series 49M2C8900 49" Dual QHD, OLED, 240Hz, HDR, USB-C hub Curved Gaming Monitor](https://cdn.multitronic.fi/images/prod/E/C/49M2C8900-00-2.webp "Philips Evnia 8000 series 49M2C8900 49" Dual QHD, OLED, 240Hz, HDR, USB-C hub Curved Gaming Monitor")
![Philips Evnia 8000 series 49M2C8900 49" Dual QHD, OLED, 240Hz, HDR, USB-C hub Curved Gaming Monitor](https://cdn.multitronic.fi/images/prod/E/C/49M2C8900-00-7.webp "Philips Evnia 8000 series 49M2C8900 49" Dual QHD, OLED, 240Hz, HDR, USB-C hub Curved Gaming Monitor")
![Philips Evnia 8000 series 49M2C8900 49" Dual QHD, OLED, 240Hz, HDR, USB-C hub Curved Gaming Monitor](https://cdn.multitronic.fi/images/prod/E/C/49M2C8900-00-3.webp "Philips Evnia 8000 series 49M2C8900 49" Dual QHD, OLED, 240Hz, HDR, USB-C hub Curved Gaming Monitor")
![Philips Evnia 8000 series 49M2C8900 49" Dual QHD, OLED, 240Hz, HDR, USB-C hub Curved Gaming Monitor](https://cdn.multitronic.fi/images/prod/E/C/49M2C8900-00-4.webp "Philips Evnia 8000 series 49M2C8900 49" Dual QHD, OLED, 240Hz, HDR, USB-C hub Curved Gaming Monitor")
![Philips Evnia 8000 series 49M2C8900 49" Dual QHD, OLED, 240Hz, HDR, USB-C hub Curved Gaming Monitor](https://cdn.multitronic.fi/images/prod/B/D/49M2C8900L-00-1.webp "Philips Evnia 8000 series 49M2C8900 49" Dual QHD, OLED, 240Hz, HDR, USB-C hub Curved Gaming Monitor")
![Philips Evnia 8000 series 49M2C8900 49" Dual QHD, OLED, 240Hz, HDR, USB-C hub Curved Gaming Monitor](https://cdn.multitronic.fi/images/prod/B/D/49M2C8900L-00-15.webp "Philips Evnia 8000 series 49M2C8900 49" Dual QHD, OLED, 240Hz, HDR, USB-C hub Curved Gaming Monitor")
![Philips Evnia 8000 series 49M2C8900 49" Dual QHD, OLED, 240Hz, HDR, USB-C hub Curved Gaming Monitor](https://cdn.multitronic.fi/images/prod/B/D/49M2C8900L-00-17.webp "Philips Evnia 8000 series 49M2C8900 49" Dual QHD, OLED, 240Hz, HDR, USB-C hub Curved Gaming Monitor")
![Philips Evnia 8000 series 49M2C8900 49" Dual QHD, OLED, 240Hz, HDR, USB-C hub Curved Gaming Monitor](https://cdn.multitronic.fi/images/prod/B/D/49M2C8900L-00-8.webp "Philips Evnia 8000 series 49M2C8900 49" Dual QHD, OLED, 240Hz, HDR, USB-C hub Curved Gaming Monitor")
![Philips Evnia 8000 series 49M2C8900 49" Dual QHD, OLED, 240Hz, HDR, USB-C hub Curved Gaming Monitor](https://cdn.multitronic.fi/images/prod/E/C/49M2C8900-00-5.webp "Philips Evnia 8000 series 49M2C8900 49" Dual QHD, OLED, 240Hz, HDR, USB-C hub Curved Gaming Monitor")
![Philips Evnia 8000 series 49M2C8900 49" Dual QHD, OLED, 240Hz, HDR, USB-C hub Curved Gaming Monitor](https://cdn.multitronic.fi/images/prod/B/D/49M2C8900L-00-18.webp "Philips Evnia 8000 series 49M2C8900 49" Dual QHD, OLED, 240Hz, HDR, USB-C hub Curved Gaming Monitor")
![Philips Evnia 8000 series 49M2C8900 49" Dual QHD, OLED, 240Hz, HDR, USB-C hub Curved Gaming Monitor](https://cdn.multitronic.fi/images/prod/B/D/49M2C8900L-00-11.webp "Philips Evnia 8000 series 49M2C8900 49" Dual QHD, OLED, 240Hz, HDR, USB-C hub Curved Gaming Monitor")
![Philips Evnia 8000 series 49M2C8900 49" Dual QHD, OLED, 240Hz, HDR, USB-C hub Curved Gaming Monitor](https://cdn.multitronic.fi/images/prod/B/D/49M2C8900L-00-10.webp "Philips Evnia 8000 series 49M2C8900 49" Dual QHD, OLED, 240Hz, HDR, USB-C hub Curved Gaming Monitor")
![Philips Evnia 8000 series 49M2C8900 49" Dual QHD, OLED, 240Hz, HDR, USB-C hub Curved Gaming Monitor](https://cdn.multitronic.fi/images/prod/E/C/49M2C8900-00-6.webp "Philips Evnia 8000 series 49M2C8900 49" Dual QHD, OLED, 240Hz, HDR, USB-C hub Curved Gaming Monitor")
![Philips Evnia 8000 series 49M2C8900 49" Dual QHD, OLED, 240Hz, HDR, USB-C hub Curved Gaming Monitor](https://cdn.multitronic.fi/images/prod/E/C/49M2C8900-00-8.webp "Philips Evnia 8000 series 49M2C8900 49" Dual QHD, OLED, 240Hz, HDR, USB-C hub Curved Gaming Monitor")
![Philips Evnia 8000 series 49M2C8900 49" Dual QHD, OLED, 240Hz, HDR, USB-C hub Curved Gaming Monitor](https://cdn.multitronic.fi/images/prod/E/C/49M2C8900-00-9.webp "Philips Evnia 8000 series 49M2C8900 49" Dual QHD, OLED, 240Hz, HDR, USB-C hub Curved Gaming Monitor")
![Philips Evnia 8000 series 49M2C8900 49" Dual QHD, OLED, 240Hz, HDR, USB-C hub Curved Gaming Monitor](https://cdn.multitronic.fi/images/prod/E/C/49M2C8900-00-10.webp "Philips Evnia 8000 series 49M2C8900 49" Dual QHD, OLED, 240Hz, HDR, USB-C hub Curved Gaming Monitor")
![Philips Evnia 8000 series 49M2C8900 49" Dual QHD, OLED, 240Hz, HDR, USB-C hub Curved Gaming Monitor](https://cdn.multitronic.fi/images/prod/B/D/49M2C8900L-00-3.webp "Philips Evnia 8000 series 49M2C8900 49" Dual QHD, OLED, 240Hz, HDR, USB-C hub Curved Gaming Monitor")
![Philips Evnia 8000 series 49M2C8900 49" Dual QHD, OLED, 240Hz, HDR, USB-C hub Curved Gaming Monitor](https://cdn.multitronic.fi/images/prod/E/C/49M2C8900-00-11.webp "Philips Evnia 8000 series 49M2C8900 49" Dual QHD, OLED, 240Hz, HDR, USB-C hub Curved Gaming Monitor")
![Philips Evnia 8000 series 49M2C8900 49" Dual QHD, OLED, 240Hz, HDR, USB-C hub Curved Gaming Monitor](https://cdn.multitronic.fi/images/prod/E/C/49M2C8900-00-12.webp "Philips Evnia 8000 series 49M2C8900 49" Dual QHD, OLED, 240Hz, HDR, USB-C hub Curved Gaming Monitor")
![Philips Evnia 8000 series 49M2C8900 49" Dual QHD, OLED, 240Hz, HDR, USB-C hub Curved Gaming Monitor](https://cdn.multitronic.fi/images/prod/E/C/49M2C8900-00-13.webp "Philips Evnia 8000 series 49M2C8900 49" Dual QHD, OLED, 240Hz, HDR, USB-C hub Curved Gaming Monitor")
![Philips Evnia 8000 series 49M2C8900 49" Dual QHD, OLED, 240Hz, HDR, USB-C hub Curved Gaming Monitor](https://cdn.multitronic.fi/images/prod/E/C/49M2C8900-00-14.webp "Philips Evnia 8000 series 49M2C8900 49" Dual QHD, OLED, 240Hz, HDR, USB-C hub Curved Gaming Monitor")
![Philips Evnia 8000 series 49M2C8900 49" Dual QHD, OLED, 240Hz, HDR, USB-C hub Curved Gaming Monitor](https://cdn.multitronic.fi/images/prod/B/D/49M2C8900L-00-7.webp "Philips Evnia 8000 series 49M2C8900 49" Dual QHD, OLED, 240Hz, HDR, USB-C hub Curved Gaming Monitor")
![Philips Evnia 8000 series 49M2C8900 49" Dual QHD, OLED, 240Hz, HDR, USB-C hub Curved Gaming Monitor](https://cdn.multitronic.fi/images/prod/B/D/49M2C8900L-00-6.webp "Philips Evnia 8000 series 49M2C8900 49" Dual QHD, OLED, 240Hz, HDR, USB-C hub Curved Gaming Monitor")
![Philips Evnia 8000 series 49M2C8900 49" Dual QHD, OLED, 240Hz, HDR, USB-C hub Curved Gaming Monitor](https://cdn.multitronic.fi/images/prod/B/D/49M2C8900L-00-9.webp "Philips Evnia 8000 series 49M2C8900 49" Dual QHD, OLED, 240Hz, HDR, USB-C hub Curved Gaming Monitor")
![Philips Evnia 8000 series 49M2C8900 49" Dual QHD, OLED, 240Hz, HDR, USB-C hub Curved Gaming Monitor](https://cdn.multitronic.fi/images/prod/E/C/49M2C8900-00-15.webp "Philips Evnia 8000 series 49M2C8900 49" Dual QHD, OLED, 240Hz, HDR, USB-C hub Curved Gaming Monitor")
![Philips Evnia 8000 series 49M2C8900 49" Dual QHD, OLED, 240Hz, HDR, USB-C hub Curved Gaming Monitor](https://cdn.multitronic.fi/images/prod/E/C/49M2C8900-00-16.webp "Philips Evnia 8000 series 49M2C8900 49" Dual QHD, OLED, 240Hz, HDR, USB-C hub Curved Gaming Monitor")
![Philips Evnia 8000 series 49M2C8900 49" Dual QHD, OLED, 240Hz, HDR, USB-C hub Curved Gaming Monitor](https://cdn.multitronic.fi/images/prod/B/D/49M2C8900L-00-5.webp "Philips Evnia 8000 series 49M2C8900 49" Dual QHD, OLED, 240Hz, HDR, USB-C hub Curved Gaming Monitor")
![Philips Evnia 8000 series 49M2C8900 49" Dual QHD, OLED, 240Hz, HDR, USB-C hub Curved Gaming Monitor](https://cdn.multitronic.fi/images/prod/B/D/49M2C8900L-00-2.webp "Philips Evnia 8000 series 49M2C8900 49" Dual QHD, OLED, 240Hz, HDR, USB-C hub Curved Gaming Monitor")
99900€
Показать НДС 0%
Показать НДС 25,5%
Multitronic Vaasa
Multitronic Pietarsaari
Multitronic Jyväskylä
Multitronic Lappeenranta
Multitronic Mariehamn
Коротко о товаре
Найдите похожие товары выбрав одну или несколько ключевых особенностей товара.
Характеристики
Описание
Наличие в магазинах
Доставка
Динамика цен
Manuals
| Экран | |
| Размер точки | 0.233 x 0.233 mm |
| Контрастность (типичная) | 1500000:1 |
| Горизонтальная частота сканирования | 30 - 388 kHz |
| Угол обзора по горизонтали | 178° |
| Угол обзора по вертикали | 178° |
| Форматное соотношение | 32:9 |
| Вертикальная частота сканирования | 48 - 240 Hz |
| Видимая область экрана по горизонтали | 119,7 cm |
| Видимая область экрана по вертикали | 33,9 cm |
| Диагональ экрана | 124,2 cm (48.9") |
| Время отклика | 0,03 ms |
| Глубина цвета | 10 бит |
| Разрешение экрана | 5120 x 1440 пикселей |
| Размер диагонали экрана (метрич.) | 124,3 cm |
| Сенсорный экран |  |
| sRGB дисплея |  |
| Тип подсветки | OLED |
| Максимальная частота обновления | 240 Hz |
| Технолигия дисплея | QD-OLED |
| Антибликовый экран | |
| Собственное форматное соотношение | 32:9 |
| Тип HD | Dual QHD |
| Плотность пикселей | 108,77 ppi |
| Цветовая гамма | 99% |
| Тип матрицы | OLED |
| Форма экрана | Изогнутый |
| DDC/CI | |
| Количество цветов экрана | 1,07 миллиардов цветов |
| Динамическая контрастность (маркетинговое обозначение) | Mega Infinity DCR |
| Твердость поверхности | 2H |
| Уровень тусклости | 25% |
| sRGB охват (обычный) | 153,1% |
| Adobe RGB охват | 125,2% |
| NTSC охват (обычный) | 127,4% |
| Поддержка технологии HDR (High Dynamic Range) | |
| Яркость дисплея (пик) | 1000 cd/m² |
| Яркость дисплея (типичная) | 250 cd/m² |
| Цветовое пространство DCI-P3 | 99% |
| Технология HDR (High Dynamic Range) | DisplayHDR 400 True Black |
| Рейтинг изгиба экрана | 1800R |
| Стандарт цветового охвата | DCI-P3 |
| Порты и интерфейсы | |
| Количество HDMI портов | 2 |
| Версия HDMI | 2.1 |
| HDMI | |
| HDCP | |
| Количество портов DisplayPort | 1 |
| Встроенный КВМ коммутатор | |
| Версия HDCP | 1.4/2.2/2.3 |
| Версия DisplayPort | 1.4 |
| Выход для наушников | |
| Встроенный USB-хаб | |
| Версия USB хаба | 3.2 Gen 1 (3.1 Gen 1) |
| Тип восходящего порта USB | USB тип B |
| Количество входных портов | 1 |
| Количество выходных портов USB Type-A | 4 |
| USB Type-C Альтернативный режим DisplayPort | |
| |
| USB Power Delivery до | 90 W |
| Количество восходящих портов USB Type-B | 1 |
| Вес и размеры | |
| Ширина с подставкой | 1195 mm |
| Высота с подставкой | 544 mm |
| Глубина с подставкой | 359 mm |
| Вес (без подставки) | 10,8 kg |
| Высота (без подставки) | 369 mm |
| Ширина (без подставки) | 1195 mm |
| Глубина (без подставки) | 181 mm |
| Вес (со стойкой) | 14 kg |
| Энергопитание | |
| Потребляемая мощность (в обычном режиме) | 163,35 W |
| Тип подачи питания | Внутренний |
| Потребляемая мощность (выкл.) | 0,3 W |
| Потребляемая мощность (в режим ожидания) | 0,5 W |
| Частота входящего переменного тока | 50/60 Hz |
| Входящее напряжение сети | 100 - 240 V |
| Шкала классов энергоэффективности | A - G |
| Класс энергоэффективности (SDR) | G |
| Класс энергоэффективности (HDR) | G |
| Энергопотребление (SDR) на 1000 часов | 65 кВт·ч |
| Энергопотребление (HDR) на 1000 часов | 85 кВт·ч |
| 1644071 | |
| Внешние условия | |
| Рабочая высота | 0 - 3658 m |
| Диапазон относительной влажности при эксплуатации | 20 - 80% |
| Диапазон температуры хранения | -20 - 60 °C |
| Диапазон рабочих температур | 0 - 40 °C |
| Высота в нерабочем режиме | 3658 - 12192 m |
| Данные об упаковке | |
| Масса брутто | 19,4 kg |
| Глубина упаковки | 475 mm |
| Высота упаковки | 300 mm |
| Ширина упаковки | 1290 mm |
| Эргономика | |
| Plug & Play | |
| Слот кабельной блокировки | |
| Светодиодные индикаторы | Операция, Ожидание |
| Регулировка высоты | |
| Диапазон углов поворота | -20 - 20° |
| Угол наклона | -5 - 15° |
| Вращение вокруг оси | |
| Экранное меню (OSD) | |
| Картинка-в-картинке | |
| Крепление VESA | 100 x 100 mm |
| Языки экранных меню | Упрощенный китайский, Традиционный китайский, Чешский, Немецкий, Нидерландский, Английский, Испанский, Финский, Французский, Греческий, Венгерский, Итальянский язык, Японский, Корейский, Польский, Португальский, Русский, Шведский, Турецкий, Украинский |
| Вращение | |
| Количество OSD языков | 21 |
| Регулировка угла наклона | |
| Тип слота кабельной блокировки | Kensington |
| крепление VESA | |
| Регулируемая высота (макс) | 12 cm |
| Содержимое упаковки | |
| Поставляемые кабели | Кабель переменного тока, DisplayPort, HDMI, USB, USB Type-C - USB Type-C |
| Инструкция | |
| Подставка в комплекте | |
| Прочие свойства | |
| Среднее время наработки на отказ | 30000 h |
| Колонки | 7.5 W x 2 tweeters, 7.5 W x 2 woofers with flow port |
| Совместимые операционные системы | Mac OS X Windows 11/10/8.1/8 |
| Улучшение изображения | SmartImage game |
| Технология лучшения звучания | DTS Sound |
| Без тяжелыех металлов | Hg (ртуть) |
| Упаковка пригодна для вторичной переработки | 100% |
| Подтверждение соответствия нормативам | CB; CE Mark; FCC Class B; ICES-003; CU-EAC; EAEU RoHS; TUV/ISO9241-307; TUV-BAUART; cETLus |
| Дельта Е | 2 |
| Режим LowBlue | |
| Режим EasyRead | |
| Тип внешней отделки | Текстурный |
| Picture-by-Picture (PbP) | |
| RoHS | |
| Дизайн | |
| Цвет товара | Белый |
| Позиционирование на рынке | Игровой |
| Съемная подставка | |
| Характеристики | |
| Быстрая зарядка | |
| NVIDIA G-SYNC | |
| Тип фоновой подсветки | 3-сторонний |
| AMD FreeSync | |
| Технология быстрой зарядки | Power Delivery 3.0 |
| Технология Flicker free | |
| Технология Low Blue Light | |
| Компонентная видеосинхронизация | Separate sync |
| Поддержка VESA Adaptive Sync | |
| Тип NVIDIA G-SYNC | G-SYNC Compatible |
| Тип AMD FreeSync | FreeSync Premium Pro |
| Мультимедиа | |
| Аудио декодеры | DTS |
| Номинальная RMS-мощность | 30 W |
| Встроенные колонки | |
| Встроенная камера | |
| Количество колонок | 4 |
| Соответствие требованиям экологически безопасного развития | |
| Не содержит | Ртуть, PVC/BFR |
| EAN | 8712581801663 |
| Гарантия | 3 лет |
Игровой монитор Philips 49M2C8900/00 оснащён 49-дюймовой изогнутой QD-OLED панелью с разрешением Dual QHD (5120 x 1440 пикселей). Соотношение сторон 32:9 создаёт панорамное поле зрения, а технология OLED обеспечивает высокий коэффициент контрастности 1,500,000:1 и глубокий чёрный цвет. Для игровых сценариев предусмотрены частота обновления 240 Гц и время отклика 0.03 мс, что способствует плавному отображению динамичных сцен. Пиковая яркость составляет 250 кд/м², а поддержка технологий AMD FreeSync Premium Pro и NVIDIA G-SYNC помогает устранить разрывы кадра.
Дисплей способен воспроизводить 1.07 миллиарда оттенков благодаря 10-битной глубине цвета, охватывая 99% цветового пространства DCI-P3 и 153.1% sRGB. Это обеспечивает точную цветопередачу для игр и мультимедийного контента. Сертификация DisplayHDR True Black 400 подтверждает способность монитора отображать контент с расширенным динамическим диапазоном. Широкие углы обзора 178° по горизонтали и вертикали сохраняют качество изображения при просмотре с разных ракурсов. Для повышения комфорта во время длительного использования реализованы технологии подавления мерцания и снижения интенсивности синего света, а также антибликовое покрытие экрана.
Для подключения устройств предусмотрены два порта HDMI 2.1 и один DisplayPort 1.4. Встроенный USB-хаб версии 3.2 Gen 1 с четырьмя портами USB Type-A расширяет возможности подключения периферии, а интегрированный KVM-переключатель позволяет управлять двумя ПК с одного комплекта клавиатуры и мыши. Акустическая система состоит из четырёх динамиков общей мощностью 30 Вт. Эргономичная подставка позволяет регулировать высоту на 120 мм, угол наклона от -5° до 15° и поворот в диапазоне от -20° до 20°. Также поддерживается крепление стандарта VESA 100 x 100 мм.
Ключевые особенности:
- Диагональ экрана 49 дюймов с разрешением Dual QHD 5120 x 1440
- Панель QD-OLED с частотой обновления 240 Гц
- Время отклика 0.03 мс
- Поддержка AMD FreeSync Premium Pro и NVIDIA G-SYNC
- Сертификация DisplayHDR True Black 400
- Охват 99% цветового пространства DCI-P3
- Два порта HDMI 2.1 и один DisplayPort 1.4
- Встроенный USB-хаб 3.2 Gen 1 с 4 портами
- Регулировка по высоте, наклону и повороту
- Встроенные динамики общей мощностью 30 Вт
Multitronic Vaasa: 0 шт
Срок доставки: 13.01 - 15.01
Срок доставки: 13.01 - 15.01
Сегодня: 10:00 - 18:00
Multitronic Pietarsaari: 0 шт
Срок доставки: 13.01 - 15.01
Срок доставки: 13.01 - 15.01
Сегодня: 09:00 - 17:00
Multitronic Jyväskylä: 0 шт
Срок доставки: 13.01 - 15.01
Срок доставки: 13.01 - 15.01
Сегодня: 10:00 - 17:00
Multitronic Lappeenranta: 0 шт
Срок доставки: 13.01 - 15.01
Срок доставки: 13.01 - 15.01
Сегодня: 10:00 - 18:00
Multitronic Mariehamn: 0 шт
Срок доставки: 13.01 - 15.01
Срок доставки: 13.01 - 15.01
Сегодня: 10:00 - 18:00
Самовывоз из магазина
Время доставки: 13.01 - 15.01
Время доставки: 13.01 - 15.01
Matkahuolto: Постоматы и пункты самовывоза
Время доставки: 14.01 - 15.01
Время доставки: 14.01 - 15.01
Posti: Постоматы и пункты самовывоза
Время доставки: 13.01 - 14.01
Время доставки: 13.01 - 14.01
Posti: Почтовое отправление
Время доставки: 14.01 - 15.01
Время доставки: 14.01 - 15.01
Posti: Доставка до двери
Время доставки: 14.01
Время доставки: 14.01
Matkahuolto: Для бизнеса
Время доставки: 13.01 - 15.01
Время доставки: 13.01 - 15.01
Matkahuolto: Доставка на дом
Время доставки: 13.01 - 15.01
Время доставки: 13.01 - 15.01
Posti: Доставка домой
Время доставки: 14.01
Время доставки: 14.01
- manual pdf (English)
- manual pdf (Suomi)
- manual pdf (English)
- manual pdf (Русский)
- manual pdf (Svenska)
- manual pdf (English)
- manual pdf (English)
- manual pdf (Svenska)
- manual pdf (Suomi)
- 49M2C8900/00_QSG_en_GB (English)
- manual pdf (Русский)
- manual pdf (Русский)
- manual pdf (Suomi)
- manual pdf (Русский)
- manual pdf (Suomi)
- manual pdf (Svenska)
- EU Product Fiche (English)
- 49M2C8900/00_QSG_ru_RU (Русский)
- 49M2C8900/00_QSG_sv_SE (Svenska)
- 49M2C8900/00_QSG_fi_FI (Suomi)
- manual pdf (English)
The above technical details are for reference only and may change without notice. We reserve the right to correct printing errors and use illustrations for guidance. Some text may be auto-generated or machine-translated, which could lead to inaccuracies.